Denne tråd er over 6 måneder gammel
Er du sikker på, at du har noget relevant at tilføje?
Online "slangordbog"Af Supporter Aspirant [Knixe] | 30-01-2008 19:09 | 17424 visninger | 24 svar, hop til seneste
Hejsa
Er der nogle der ved hvor jeg kan finde en online slangordbog hvor jeg kan slå et enkelt ord op gratis ?
- Knixe --
Dansk eller engelsk?
Denne her er okay, dog er den engelsk.
http://www.urbandictionary.com[...] -- ASUS P5N32-E SLI • C2D E6600 • GF 8800 GTS-640 • 4 x 1GB Kingston Value • 4 x 250GB Samsung P120 • X-Fi Fatal1ty • 2 x Dell 2405FPW
3Dmark06 = 11.167 Helst engelsk. Det er fordi vi havde en diskusion hvor hele klassen incl lærer grinede af mig. og det vil jeg fandme ikke finde mig i (undskyld bandeordet). -- Her har i indtil vidre den latterligste sælger jeg har set på hol: http://hol.dk[...] !! Helst dansk.. Sorry -- Her har i indtil vidre den latterligste sælger jeg har set på hol: http://hol.dk[...] !! Må vi høre hvad du sagde? Kan være vi kan hjælpe med at af/bekræfte om der var grund til at grine. ;) -- ASUS P5N32-E SLI • C2D E6600 • GF 8800 GTS-640 • 4 x 1GB Kingston Value • 4 x 250GB Samsung P120 • X-Fi Fatal1ty • 2 x Dell 2405FPW
3Dmark06 = 11.167 Sgu = Så gud hehe er ret sikker i min sag men vil have det brkæftet. -- Her har i indtil vidre den latterligste sælger jeg har set på hol: http://hol.dk[...] !! #5 Det giver ikke helt mening for mig.
Så du mener at "Sgu" skulle betyde "Så gud" ?
Det var en lidt anderledes brug af det ord, som vi ellers kender som et bandeord. :) -- ASUS P5N32-E SLI • C2D E6600 • GF 8800 GTS-640 • 4 x 1GB Kingston Value • 4 x 250GB Samsung P120 • X-Fi Fatal1ty • 2 x Dell 2405FPW
3Dmark06 = 11.167 Ja men vis man er kristen så tager man ikke "Gud" med i en udtalese, da det er det samme som at fordømme (så vidt jeg ved) -- Her har i indtil vidre den latterligste sælger jeg har set på hol: http://hol.dk[...] !! Jeg har altid hørt at sgu betyder "så ved Gud", og jeg har kristne forældre.. Og hvis man er kristen, må man ikke sige det, da det er at misbruge Guds navn.. -- Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur. vil sq ik mene sgu har nogen skjult betydning ud over at være et bandeord...
Og hvorfor sku ordbogen være engelsk når det r et dansk ord? :S
-- -- Når Chuck Norris tar armbøjninger løfter han ikke sigselv, han skubber jorden ned... Jeg vil ikke kalde "sgu" for slang, langt fra.
Man kan slå de fleste ord op på ODS, også sgu:
http://ordnet.dk[...]
Og hvis man kan finde ud af at bruge firefox kan man også nemt tilføje bogmærker, så man søger på ODS eller retskrivningsordbogen (DSN) med f.eks. "ods sgu" eller "dsn tis"
Edit: typo -- http://chipsguiden.dk[...] --
Sidst redigeret Alternativt kan man skrive; define: [ord] i Googles søgefelt for at finde definitioner på engelsk - mener også man kan gøre det på dansk ved at skrive; definer [ord] ;)
//M -- Kan absolut ik anbefale at handle med KP! Se profil hvorfor! Jeg har også altid fortået det sådan, at sgu betyder "så gud" .. Og det skulle være flabet overfor Gud at sige, og derfor er det et bandeord :) .. -- Feed my will to feel this moment
Urging me to cross the line
Reaching out to embrace the random
Reaching out to embrace whatever may come #8 Så havde jeg alligevel lidt ret. Hehe
#9 Læs #3....
#10 Syntes ikk helt det hælper mig.. Altså, det giver mig ikke helt det jeg søger, men mange tak :)
#11 Den finder desværrer heller ikke noget... Og det heder også define vis det er på dansk ;) Har jeg lige testet.
#12 Ja det er også det jeg mener. -- Her har i indtil vidre den latterligste sælger jeg har set på hol: http://hol.dk[...] !! #13
Jo linket i #10 er præcis hvad du søger - du ved bare ikke hvordan man bruger et opslagsværk.
Hvis kigger på de første linier, så står der:
" sgu, interj. [sgu] (undertiden skrevet s'gu ell. sku). (af saagu, jf. sgi; talespr.; bruges nu hyppigere end saagu, men føles vist som mindre harmløst end dette, jf. Thorsen.Afh. III.276. Hjortø.OS.82)"
Hvad fortæller det os?
Der står jo at det kommer af "saagu", så hvad mon man gør, hvis man heller ikke ved hvad det betyder?
Man slår "saagu" op i samme ordbog!
http://ordnet.dk[...]
Lad os se en gang:
saa-gu, interj. [s?'gu] (jf. dog Festskr.Feilb.37). (nu l. br. i to ord saa gud. Moth.S4. Hrz.III.81. VSO. jf. (dial.): det er saamænd og Gud Andreses Hus, der brænder af. MaglPet.F.I.5).
CARAMBA! -- RAW [18/1/32 - 11/1/07] Reality is the original Rorschach.
http://nb-productions.com[...] #14 Mange tak skal du have :d så kan de få det lige tilbage i fjæset. -- Her har i indtil vidre den latterligste sælger jeg har set på hol: http://hol.dk[...] !! Haha hvor fedt.. Så blev jeg lige lidt klogere der.
Jeg har altid påstået at "Sgu" aldrig har været et bandeord, men der kan man jo bare se..
Jeg elsker almen viden! :) -- de fleste bandeord er religiøse, ligesom de fleste lovprisningsord.
Eneste undtagelse jeg lige kan komme i tanke om er "Må kræften æde mig.." Kraft'edme. -- "If a cluttered desk is a sign of a cluttered mind, of what then, is an empty desk a sign of?" - Albert Einstein Bandeord er besværgelser, altså af hedensk betydning, derfor ikke accepteret i kristen omgangstone...
Sådan er det!!
Og sgu har altid henvist til Gud, hvilket er en besværgelse da man aldrig må tage guds ord i sin mund medmindre det er rettet direkte til ham. -- mangofrugt?...tja hvorfor ikke... #17, det passer nu ikke.
Kraftedme er snarere knyttet til ordet "ed", som i "eder og forbandelser". En krafted er et særligt stærkt bandeord, og i stedet for at ytre det, udtaler man "kraftedme". Det har oprindeligt været et mildere bandeord. Det har intet med kræft at gøre - der jo også er et helt andet ord end "kraft". Men jeg medgiver, at det er en udbredt misforståelse. ;) -- Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur. Sgu er en gammel sammentrækning af Så gud og betyder at 'Gud kan bekræfte' -- Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur. #22 Jamen jeg takker da for oplysningen, 7 måneder siden jeg spurgte :) . -- Og når i selv løser jeres problemer så skriv dog FOR HELVEDE hvordan! Den Danske Ordbog slår fast: kraftedeme adverbium
Udtale ['k??fd'e?ð?m?] eller [-'e?ð?m?] tip
Oprindelse første led er omdannet af kræft, egentlig kræft æde mig, dvs. 'må kræften æde mig' -- Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.
Grundet øget spam aktivitet fra gæstebrugere, er det desværre ikke længere muligt, at oprette svar som gæst.
Hvis du ønsker at deltage i debatten, skal du oprette en brugerprofil.
Opret bruger | Login
Denne tråd er låst, og du kan derfor ikke oprette svar i den.
Begrundelse
<p>Gammel tråd.</p>
Låst af Ronson | 29-11-2014 15:44
|
Du skal være logget ind for at tilmelde dig nyhedsbrev.
Hvilken udbyder har du til internet? 237 personer har stemt - Mit energiselskab (Ewii f.eks) 11%
|