Seneste forumindlæg
Køb / Salg
 * Uofficiel Black/White liste V3
Login / opret bruger

Forum \ Programmering og webdesign \ Programmering
Denne tråd er over 6 måneder gammel

Er du sikker på, at du har noget relevant at tilføje?

Oversættelse af software!

Af Ultrabruger Komig | 31-08-2009 08:42 | 1212 visninger | 11 svar, hop til seneste
Hej. Er der nogle der kan hjælpe mig med at oversætte driver software fra kinesisk til dansk eller engelsk. Jeg kan ikke finde det punkt hvor man kan calibrere software så jeg kan bruge pennen. Software: http://teachingpen.com[...] Tak på forhånd!
--
#1
Komig
Ultrabruger
31-08-2009 14:04

Rapporter til Admin
Er der firma'er man kan betale for at få det gjort?
--
#2
Repete
Maxi Nørd
31-08-2009 14:20

Rapporter til Admin
Google Translates kinesisk - engelsk fungerer faktisk, så prøv det først.
--
Tilhører grænselandet mellem XP og Win 7 RTM
#3
Komig
Ultrabruger
31-08-2009 14:33

Rapporter til Admin
Jeg kan ikke skrive tegne og heller ikke copy paste. Eksemple: http://img32.imageshack.us[...]
--
#4
Repete
Maxi Nørd
31-08-2009 14:45

Rapporter til Admin
Ja, jeg ser det. Det er lavet så "smart", at det hele ligger som grafik. Så skal du ha' fat i en oversætter f.eks. ved at google kinesisk dansk oversættelse
--
Tilhører grænselandet mellem XP og Win 7 RTM
#5
isl22481
Nørd
31-08-2009 15:11

Rapporter til Admin
Hejsa Installer understøttelse af kinesisk simpel i dit windows så kommer de rigtige tegn frem og du kan bruge google oversætteren direkte. mvh.
--
Q9450 : Asus Maximus Formula : Dominator 8500 2*2 GB : Asus 4870 512MB. : G5 MUS : G15 Keyboard : Patriot SSD 64GB: Toughpower 1500W
#6
Komig
Ultrabruger
31-08-2009 21:33

Rapporter til Admin
#4 Vil prøve at finde en #5 Mener Windows 7 understøtter det fra starten
--
#7
sprutnik
Elitebruger
31-08-2009 22:05

Rapporter til Admin
Det er sikkert ikke nogen stor hjælp, men sproget på den side er ikke kinesisk. Det er nok snarere koreansk.
--
noget
#8
Komig
Monsterbruger
01-09-2009 10:04

Rapporter til Admin
#7 Så er jeg da et skridt nærmere! Så enten skal jeg finde en tolk eller også finde noget der gør det muligt at se koreanske tegn.
--
#9
demoshopper
Ny på siden
02-09-2009 23:22

Rapporter til Admin
Lej en kineser/koreaner på rentacoder.com
--
http://www.demoshopper.dk[...]
#10
Zeska
Bruger
04-09-2009 15:54

Rapporter til Admin
Acrobat skulle kunne tage et billede og oversætte den tekst der er på billedet. http://www.felgall.com[...]
--
#11
Komig
Monsterbruger
08-09-2009 19:31

Rapporter til Admin
Har fundet en der kan oversætte det. Men han skal self bruge source code. Den har jeg jo ikke. Det er ikke muligt at få fat i den. Har læst man ikke kan få den ud af exe filen.
--

Opret svar til indlægget: Oversættelse af software!

Grundet øget spam aktivitet fra gæstebrugere, er det desværre ikke længere muligt, at oprette svar som gæst.

Hvis du ønsker at deltage i debatten, skal du oprette en brugerprofil.

Opret bruger | Login
NYHEDSBREV
Afstemning