Hey er der nogle her på hol der ved om kan købe et program svarende til freetranslation.com? Altså et oversættelses program der kan oversætte hele sætninger gramatisk korekt fra engelsk til et andet sprog (fx spansk, tysk) Det ville være nice hvis der var.. Håber der er nogle der kender et.. //globone
--

Den sorte humors hjemsted http://www.mqj.frac.dk[...]

#1
Wuhtzu
Maxi Supporter
07-11-2006 19:08

Rapporter til Admin

Du kan godt nok ikke være sikker på at det er 100% korrekt, men Altavistas Babelfish kan oversætte ord/sætninger mellem de fleste størrer sprog: Engelsk <-> Tysk Engelsk <-> Fransk Engelsk <-> Spansk osv.. http://babelfish.altavista.com[...] Hvis du er i den situation at du går på noget der kunne minde en matematisk ungdomsuddannelse og er tvunget til at have et (********) 2. sprog og gerne vil have en god hjælp til sætnings opbygning osv, så er babelfish god :)
--
AMD Athlon64 3500+ | ASUS A8N-SLi | GeForce7800GT | 2x512MB GeIL Value PC3200 | 2xSamsung Spinpoint 160GB S-ATA i RAID0 denRIGTIGEmening -> http://www.denRIGTIGEmening.dk[...]

#2
Globone
Superbruger
07-11-2006 20:50

Rapporter til Admin

Jeg kender godt babelfish Men tænkte på om der ikke var et program der kunne det samme som de hjemmesider, bare offline. Så man kan bruge det når man ikke er på nettet. Nogen der kender et sådan program? //Globone
--
Den sorte humors hjemsted http://www.mqj.frac.dk[...]

#3
jespert
Supporter
07-11-2006 20:54

Rapporter til Admin

Har ledt med lys og lygte efter det, men har ikke fundet et som jeg mener virker tilstrækkeligt... De fleste programmer kan kun klare "standard" sætninger, og så skal man selv til at rette i det bagefter, samt ligge en masse ord ind... Men held og lykke med jagten
--
Husk, det kræver 42 muskler at se sur ud, det kræver kun 6 at slå idioten ned...

#4
Globone
Superbruger
14-11-2006 16:02

Rapporter til Admin

hvad hedder det program så som kun virker lidt? Jeg vil mene at det er bedre ind ingenting:P
--
Den sorte humors hjemsted http://www.mqj.frac.dk[...]