Seneste forumindlæg
Køb / Salg
 * Uofficiel Black/White liste V3
Login / opret bruger

Forum \ Off Topic \ Hyggekrogen
Denne tråd er over 6 måneder gammel

Er du sikker på, at du har noget relevant at tilføje?

Hjælp til oversættelse(RMA)!

Af Bruger Aspirant Thyge | 16-09-2003 15:09 | 841 visninger | 4 svar, hop til seneste
Min router i gået i stykker så jeg har sent en RMA til Dlinks kundeservice... Men jeg fatter ikke hvad de fjeldaber skriver! Ert DOA-nummer är 27069. Vi ska skicka er en ny DI-604 + en förbetald fraktsedel. Tyvärr råder lagerbrist och vi måste invänta leverans från vårt huvudlager i England. Vi ber om ursäkt för detta. Det komma dröja en till två veckor tills ni kan få en ny Di-604 av oss. Er der nogen der kan oversætte det vrøvl?
--
#1
Trekster
Monsterbruger
16-09-2003 15:21

Rapporter til Admin
At du får en ny om 1-2 uger da de skal have en fra deres hovedlager i England....dit DOA nummer er 270698(sikkert ordrenummer eller RMA nummer). De undskylder mange gange for ventetiden.
--
System Specs i min profil ;) HomePage http://www.hardwarehq.dk[...] http://www.denisbesic.dk[...] LEDER EFTER 1700+ DLT3C til Salg, har du en kontakt mig via mail!
#2
Cagra
Mega Supporter
16-09-2003 15:25

Rapporter til Admin
og at du for en forudbetalt frakseddel til at retunere den gamle med
--
Husk piger: Morgensutter er ikke noget man tager på fødderne
#3
Nova
Elite Supporter
16-09-2003 15:38

Rapporter til Admin
DOA : Dead on arrival Nogle bruger det som RMA nummer.
--
Ny HP http://www.farmar.frac.dk[...] irc://quakenet/htx-dk If it isn’t broke, it doesn’t have enough features yet!
#4
Thyge
Bruger Aspirant
16-09-2003 15:49

Rapporter til Admin
Ok, tak for det.
--

Opret svar til indlægget: Hjælp til oversættelse(RMA)!

Grundet øget spam aktivitet fra gæstebrugere, er det desværre ikke længere muligt, at oprette svar som gæst.

Hvis du ønsker at deltage i debatten, skal du oprette en brugerprofil.

Opret bruger | Login
NYHEDSBREV
Afstemning