God Søndag, drenge... Sidder på arbejde og har brug for at finde det engelske ord for Culotte, altså oksestegen.....det haster en lille smule....så det må være en udfordring for søge og engelskhajerne..:)
--

Epox 8-RDA+/Barton 2500+@2800+/Whisper Rock III/ FX 5900XT/Seagate 120 GB/ Maxtor 80 GB/ 1 GB 3200 DDR/ NEC 2500A Brænder/ Chieftech Dragon/ MX700.

#1
No pain no brain
Giga Supporter
04-07-2004 16:27

Rapporter til Admin

kunne ikk finde det på engelsk, men tror du ikk man kan bruge "roast". Måske findes culotte slet ikk i engelske butikker.
--
Medlem af Hol`s vilde svin. http://holbakketur.1go.dk[...] Hol.dk`s Bakketur http://holbakketur.1go.dk[...]

#2
Buster70
Elitebruger
04-07-2004 16:33

Rapporter til Admin

har tænkt samme tanke....bliver nok også resultatet..
--
Epox 8-RDA+/Barton 2500+@2800+/Whisper Rock III/ FX 5900XT/Seagate 120 GB/ Maxtor 80 GB/ 1 GB 3200 DDR/ NEC 2500A Brænder/ Chieftech Dragon/ MX700.

#3
No pain no brain
Giga Supporter
04-07-2004 16:34

Rapporter til Admin

culotte på engelsk må være noget frækt, prøv at søg på culotte i google billedsøgning.
--
Medlem af Hol`s vilde svin. http://holbakketur.1go.dk[...] Hol.dk`s Bakketur http://holbakketur.1go.dk[...]

#4
OneWinged Angel
Junior Nørd
04-07-2004 16:38

Rapporter til Admin

Tri-Tip Steak Also called: Culotte Steak fundet her http://www.askthemeatman.com[...]
--
Den statistiske sandsynlighed for at en bardehval, som krydser rundt i sydhavet hele sit liv, sluger en vejrballon er 7%! Stifter af FFHAB Foreningen For Hatte-Abernes Befrielse

#5
OneWinged Angel
Junior Nørd
04-07-2004 16:39

Rapporter til Admin

#3 culotte betydder "lille-røv" på Fransk
--
Den statistiske sandsynlighed for at en bardehval, som krydser rundt i sydhavet hele sit liv, sluger en vejrballon er 7%! Stifter af FFHAB Foreningen For Hatte-Abernes Befrielse

#6
Oredson
Monsterbruger
04-07-2004 16:46

Rapporter til Admin

altså det er jo ikke sikkert at culotte udskæring findes andre steder end i danmark. ligesom flæsk den udskæring findes ikke i usa ihvertfald.
--
Bed om råd, men brug din egen sunde fornuft

#7
kirks
Super Supporter
04-07-2004 16:55

Rapporter til Admin

Findes flæsk som udskæring i Danmark? Hvordan det ser ud handler vil om hvad det skal bruges til.
--
Vejen til helvede er brolagt med dårlige undskyldninger !

#8
Oredson
Monsterbruger
04-07-2004 17:03

Rapporter til Admin

#7 hvad er det du prøver at sige? forstår ikke det du skriver?
--
Bed om råd, men brug din egen sunde fornuft

#9
Armageddon
Moderator
04-07-2004 17:07

Rapporter til Admin

Man kan ikke bare oversætte culotte alene, men skal bruge culottesteg, som så vil være rump steak på engelsk.
--
/Armageddon - [email protected] http://www.mdegn.dk[...]

#10
Buster70
Elitebruger
05-07-2004 08:42

Rapporter til Admin

#9 takker...det var det der skulle til..:)...
--
Epox 8-RDA+/Barton 2500+@2800+/Whisper Rock III/ FX 5900XT/Seagate 120 GB/ Maxtor 80 GB/ 1 GB 3200 DDR/ NEC 2500A Brænder/ Chieftech Dragon/ MX700.

#11
ziwe
Junior Supporter
05-07-2004 09:11

Rapporter til Admin

culotte udskæringen findes alle steder da det er den naturlige måde at skille en ko ad på er hindevægene mellem forskellige muskelgrupper.
--
http://www.freetrade.dk[...] - så få da købt og solgt noget !!!