Seneste forumindlæg
-
Ny PC til ung gut. (6)
-
Lille OC af 8600K (12)
-
Protest imod Hamas? (139)
-
Bedste udendørs grill? (52)
-
Søger Waoo fibernet kunder i Roskilde omegn (5)
-
Tilbage betaling af del af husleje (4)
-
Bedste robotplæneklipper? (81)
-
Tilbud i power dreame L10s ultra (17)
-
Ny pc til gaming (10)
-
Tomat og/eller agurk i burger? (35)
-
EOL/EOS datoer for Oracle Linux 8 (5)
-
hjælp til pc build? (8)
-
Kvalitets legetøjs soldater, kampvogne etc? (7)
-
SLOW norlys Fiber (84)
-
65" tv til ca. 7000 kr. (17)
-
Asus scam RMA (7)
-
Hvor kan jeg streame Stargate? (67)
-
Det koster det at eje en Tesla Model 3 i 4 år (4)
-
Swiftkey (11)
-
Gaming laptop til til 13k? (5)
-
Luftbobler under plastic på touchskærm (1)
-
Lofthængt green screen (1)
-
Sluk computeren i morgen lørdag, solar flares (27)
-
Tech butikker i Danmark (11)
-
PC vil kun boote med 1 RAM stick efter 5600X upgra... (30)
-
XREAL Air 2 Ultra briller til film? (0)
-
5800x3d eller 7800x3d (38)
-
Hvilken plæneklipper? (batteri) (5)
-
Søger hjælp til valg af varmelampe (1)
-
Placering af Unifi Wifi 7 pro (16)
-
stiger harddiske i pris lige nu? (12)
-
Altibox egen router opsætning (14)
-
Min computer bliver for varm (genstarter) (74)
-
Lodde Laing DDC pumpe? (17)
-
Test af Elegoo Neptune 4 Max (0)
Køb / Salg
 * Uofficiel Black/White liste V3
-
S: Logitech MX Keys (1)
-
K: Entry gamer (0)
-
V:asus gtx 1060 6 gb (2)
-
K: +165 hz, G-sync skærm (1)
-
V: Acer X34 Predator (3)
-
K: søger grafikkort 2-3.000 (0)
-
S: Playstation 5 Slim Standard Edition. (0)
-
V:/:S Hardware af ældre dato (9)
-
V: 1080 ti Founders Edition ASUS (1)
-
S: Icybox samt 4 stk 4tb hdd (15)
-
K: Hvidt kabinet købes! (NZXT H5, Corsair 4000D osv./lign.) (5)
-
B: Gigabyte X570 ITX byttes til Gigabyte X570 ATX! (eller bundle-bytter!) (2)
-
B: 2 x 2x8GB DDR4 Corsair Vengeance RGB Pro kit @3200Mhz/CL16 byttes til tilsvarende af anden producent. (7)
-
K: Søger 32 gb DDR4 Ram (0)
-
V: / S: PC med Ryzen 5900X og RX 7900 XT (4)
-
S: Ducky keyboard (2)
-
S: steelseries arena 3 (5)
-
S: Mulighed for meget billig pc (10)
-
V/S: GTX970, Z77, 3470S, 8GB RAM bundle (1)
-
G: Kæmpe Corsair kabinet (3)
Login / opret bruger
Forum \ Off Topic \ Hyggekrogen
Denne tråd er over 6 måneder gammel

Er du sikker på, at du har noget relevant at tilføje?

Hjælp til engelsk sætning

Af Super Nørd TaueR | 29-09-2004 21:46 | 1157 visninger | 8 svar, hop til seneste
Sidder og roder med en engelsk aflevering og er kommet lidt i tvivl om en sætning. Hvis I nu skulle skrive satte sit præg, hvordan ville i så oversætte det? På forhånd tak for hjælpen -TaueR
--
Hvis du synes jeg ser rødt har du nok givet mig en grund til det!
#1
Cagra
Nørd Aspirant
29-09-2004 21:47

Rapporter til Admin
to leave ones mark
--
Today I become the Enemy
#2
Cagra
Nørd Aspirant
29-09-2004 21:48

Rapporter til Admin
det er godt nók i nutid, da =to have left ones mark on something
--
Today I become the Enemy
#3
[JinkY]Spirit
Junior Supporter
29-09-2004 21:57

Rapporter til Admin
leave· one’s stamp on sth står der i min ordbog
--
http://service.futuremark.com[...] Jeg er rangluder :P Hvis man leger med tis, så brænder man i sengen!
#4
planovia
Supporter Aspirant
30-09-2004 00:08

Rapporter til Admin
had a influence/made a stile
--
Hvorfor er der ikke et andet ord for synonym?
#5
planovia
Supporter Aspirant
30-09-2004 00:12

Rapporter til Admin
maybe had a(n) influence
--
Hvorfor er der ikke et andet ord for synonym?
#6
*Cookie
Bruger
30-09-2004 00:14

Rapporter til Admin
Ja, kan jo siges på mange måder ..... som du nok har fundet af.... -- To put one's personal stamp on sth... -- To stamp one's personality on sth... -- To leave a personal stamp on sth... -- To put one´s mark on sth .... Your choice :o)!
--
Make somebody else's day - commit an act of kindness ... TODAY :o)!
#7
MorP
Monster Supporter
30-09-2004 00:17

Rapporter til Admin
ordbogen.dk
--
Make my day, 2 a good Hardwareonline.dk day :D Why hate the player? Hate The game? "i am the ultimate specialist"
#8
ice
Ultra Supporter
30-09-2004 00:17

Rapporter til Admin
personligt ville jeg bruge To put one´s mark on....
--
http://www.cybermafia.dk[...]

Opret svar til indlægget: Hjælp til engelsk sætning

Grundet øget spam aktivitet fra gæstebrugere, er det desværre ikke længere muligt, at oprette svar som gæst.

Hvis du ønsker at deltage i debatten, skal du oprette en brugerprofil.

Opret bruger | Login
NYHEDSBREV
Du skal være logget ind for at tilmelde dig nyhedsbrev.
Afstemning

Hvilken udbyder har du til internet?

251 personer har stemt
-
Mit energiselskab (Ewii f.eks)
12%
-
Fastspeed
12%
-
Kviknet
4%
-
Boligforening
7%
-
Norlys
15%
-
Hiper
12%
-
Fibia
3%
-
Telenor
4%
-
YouSee
10%
-
Andet
22%